《爱情公寓》第三集,陆展博林宛瑜和陈美嘉在酒吧里给关谷搞了个小型的欢迎聚会。
“欢迎关谷君入住爱情公寓!干杯!”几人举杯对关谷道。
关谷:“请多多关照(日语)”
陆展博向关谷问道:“对了,关谷君在中国住得还习惯吗?”
关谷道:“太习惯了!中国菜很棒,昨天美嘉烧了一道菜,太好吃了!叫红烧屁股!”
陆展博和林宛瑜一脸懵,不知道中国菜里居然还有红烧屁股这道菜。
陈美嘉小声对关谷道:“是……红烧排骨。”
关谷:“哦,是红烧排骨!抱歉(日语)”
林宛瑜问道:“关谷君,你觉得学中文难吗?”
光谷道:“我觉得,我和中文的关系,就像和女朋友一样,我很爱她,却又不能控制她。”
这时,明显对关谷有意思的美嘉,一脸失望的问道:“你有女朋友啦?”
在听到关谷否认后,美嘉才重新露出笑意。
后来美嘉又问:“你觉得中国怎么样啊?”
关谷道:“太厉害了(日语),和我想象中完全不一样!只是以前听说你们中国人很谦虚,可现在发现好像不是这样的。”
众人一听疑惑的问道:“为什么?”
关谷解释道:“我每天在路上看你们到处都写着,‘中国很行’‘中国人民很行’‘中国农业很行’‘中国工商很行’‘广东发展很行’”
“我知道你们现在很多地方都很行,但也不用写得到处都是吧?!”
???
众人先是疑惑,随后明白关谷是将“银行”二字看成了“很行”。
【哈哈哈!你还别说,“很行”这两字确实和“银行”很像啊。】
【哈哈,原来这就是外国人看我们中国字的视角吗?!】
另一边胡一菲为了找出关谷和陈美嘉出轨的新证据,跑去翻了吕子乔套间的垃圾桶,并在那里找到了一张写了诗句的纸。
曾小贤对着纸张读道:“我已经把我的伤口,化作玫瑰;我的泪水已经变成雨水,早已轮回;为了梦中的橄榄树……橄榄树?”
胡一菲道:“这么伤感?”
曾小贤赞道:“文采斐然……诶,你确定这不是在我的垃圾桶找到的吗?”
胡一菲白了曾小贤一眼,随后道:“橄榄树也是绿的,他不会已经察觉到自己被带了绿帽子了吧?!”
胡一菲刚说完,戴着一顶绿帽子的吕子乔就进了屋。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:志怪世界,唯一真仙 孤儿院被黑道盯上!院长孤军奋战,孩子们该怎麽办? 官海浮沉:我的三十年仕途笔记 我只是来打卡,真不是幕后大佬! 禾城岁月 亿万姻缘:捡来的男人 系统在手六零年代我称王 沉睡亿万年,苏醒即无敌 被嘎腰子前,觉醒诸天模拟器 斗罗:冰火共生,仙剑传说 暗恋十年,庄先生他藏不住了 西游记:AI掌控的西天取经 午夜诡话连环惊魂录 四合院:截胡淮茹,物资百倍暴击 被冥王大人宠翻天后,我独占一方 她太娇了by酒酿圆子笔趣阁无弹窗 恶雌监狱长脸盲,全狱毛茸茸乱认 凡人寻道 执剑者暗流扶贫路 刀之道我欲斩天